Wavevector anisotropy of ion-scale plasma turbulence is studied at various values of ion beta. Two complementary methods are used. One is multi-point measurements of magnetic field in the near-Earth solar wind as provided by the Cluster spacecraft mission. and the other is hybrid numerical simulation of two-dimensional plasma turbulence. https://miabellesbabyes.shop/product-category/celebration/